Sidebar
fun:expresii_vd
Expresii VD
- Ca să fie bine, mă!
- Bă, nu!
- … păi economic (plus eventual “ca să nu mai dau eu bani la curve”) (citat din Gigi Becali)
- Domnilor! (eventual completat cu “Răzvan!” – sau invocarea unei alte persoane de sex masculin prezentă în sală)
- Ce căcat (mâncăm, bem, facem)?
- Ce fecale întreprindeți? (traducere academică pentru “Ce căcat faceți?”)
- I see what you did there!
- Pe-aia cu bufnița o știi?
- Bere, bă! Bă, bere!
- Bună idee! Bună <insert name here>!
- <spune ceva la mișto într-un mod evident> Ha!
- Pruostule! (cu un accent/insistență pe “ruo”)
- (ciocnind bere) Să ne crească un floc în frunte!
- Sau, cum îmi place mie să spun, …
- Încă de pe vremea (Fortranului) …
- Yo, dawg!
- … Și ghici ce? Nu! (Sau “Nu a făcut X”).
- Și, fiți atenți aici … <expresie simplă>. (<expresie simplă> de forma “nu”, “nu a mers”)
- (pe un ton impus superior) … pleacă mă de-aici!
- Te cheamă Dabija?
- (pe un ton impus superior) … marș mă!
- Bere, \(<insert name here>\)! \1, bere! Vă cunoașteți?
- Bă, căcatule!
- Nu fi dement.
- Doamne, Dumnezeule!
- Hă, hă, ai zis <insert foul word here>!
- Și … hai să fim serioși … <exprimare negativă/pesimistă>.
- … știu și eu … (în timpul unei prezentări în care dă exemple)
- Unt, mâzgă, coptură galbenă!
- (lexeme) cristelniță, patrahir
- <nervos> Mă f..!
- <enervat pe ceva sau pe cineva> (Păi să nu) Mă f.. cu el!
- Dă-te-n p… mea de prost!
- Ăla-i, bă!
- Amu?
- Hai să ne căcăm în lift!
- Hai să defecăm în ascensor!
- Hai, cac'te pe tine!
- Ce'aci?
- Ce'aci, fetele? Te plimbi/îngheți/înveți/etc.? (funcție de context)
- Bă, deci e incredibil!
- Bou' bălții!
- Mânca-mi-ai vreju'!
- O, ho, ho, ho, ho! Harap nesățios!
- (ironic) I know, man! Crazy!
- S-a bășit mireasa!
- La omul sărac și p… i se scoală-n biserică.
- Who's a cute wittle …! (foarte drăgăstos (da, se poate) și peltic)
- (mimând iritarea) …, șefu! Că nu ne tragem de șireturi!
- Dă prost! (“dă” în loc de “de”)
- (deranjat) Care-i faza? (eventual cuplat cu “Mamă, deci să mor eu!”)
- Nu te hâr mâr că te câr poc!
- Cum p… lu' Dracula?
- (F…-ți) ceapa ta!
- (Cum) Dumnezeu și Sfântu Petru?
- (Cum) Christosul mă-tii!
- (F…-ți) ceaprazul mă-tii!
- (F…-l) în brânză!
- Tuși-mi-ar bucile în gura ta!
- Boss, … (apelativ)
- hai să-ți arate tătâne-tu / lasă-l pe șefu tău să-ți arate
- E un sărman / Sărmanu' ăla / Niște sărmani
- <apelativ>, [înjurături-înjurături], mersi!
- E oribil!
- Ce p… calului din vârful dealului!
- (vorbind despre cineva) Era al meu … <făcea ceva>.
- Sunt pă el!/Sunt pă ea!
- E nebun!/E dement!
- Mare prost te mai am.
- (adresându-i-se cuiva care a zis un lucru urât - care de fapt nu-l deranjează) X … ești pur și simplu malițios!
- A mers din p..ă cu satelitul.
- (abia abținându-se din râs) O, Doamne!
- (sarcastic) Bă, p-asta o știi … taci în în p..a mea din gură (sau altă înjurătură).
- (sarcastic) Auzi, ascultă aici … <înjurătură>/<expresie agresivă>. (la fel ca mai sus)
- (sarcastic) Auzi, nu știu dacă știi/dacă ți-a mai spus cineva … <înjurătură>/<expresie agresivă>. (la fel ca mai sus)
- (citat – nu este vocabularul propriu, dar este reprodus des) Bine că ești tu deștept!
- Halim salam, sula belim!
- (ironic) Da, mă!
- … doar că el e pur și simplu … prost (spus sec).
- I'm sorry, what the fuck?
- You're an idiot!
- Desigurly!
- Nu fi ridiculos!
- I'm serial, man!
- Și ce, mă, bășinile ei/lui nu put?
- De la pește … mintea-ți crește!
- Numai mie mi se pare <adjectiv> faptul că …? (<adjectiv>: amuzant, ciudat, prostesc, complet cretin)
- Gaura de la macaroană
- Gaura de la dodoașcă
- Îți sparg mufarina!
- Halcă
- Nu fi păstârnac!
- Oameni suntem, castraveți mâncăm.
- Vine Hogea de la Măcin!
fun/expresii_vd.txt · Last modified: 2020/07/20 09:16 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
