This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
fun:expresii_ab [2012/03/22 14:37] razvan |
fun:expresii_ab [2020/07/20 09:16] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | = Expresii AB = | + | ====== Expresii AB ====== |
| - | * Păi și de-asta zic! | + | |
| - | * (Nu, )coaie, ești prost! | + | * (Nu, )coaie, ești prost! |
| - | * Care parte din ... (insert random word here) nu o înțelegi? Ești prost? | + | * Care parte din ... (insert random word here) nu o înțelegi? Ești prost? |
| - | * ..., dacă mă înțelegi! (închide un ochi) | + | * ..., dacă mă înțelegi! (închide un ochi) |
| - | * ..., dacă mă înțelegi! (Nudge Nudge) | + | * ..., dacă mă înțelegi! (Nudge Nudge) |
| - | * (după o expresie comparativă de formă " | + | * (după o expresie comparativă de formă " |
| - | * Asta am priceput! (eventual urmat de "dar ..." | + | * Asta am priceput! (eventual urmat de "dar ..." |
| - | * N-ai priceput nimic!/N-a priceput nimic! | + | * N-ai priceput nimic!/N-a priceput nimic! |
| - | * Have you been smoking the lala? | + | * Have you been smoking the lala? |
| - | * Bă! (formulă apelativă universal valabilă) | + | * Bă! (formulă apelativă universal valabilă) |
| - | * Azi am muncit! | + | * Azi am muncit! |
| - | * Măcar știm o treabă. | + | * Măcar știm o treabă. |
| - | * Așa (ca un fel de concluzie), și ... (pauză mai lungă) | + | * Așa (ca un fel de concluzie), și ... (pauză mai lungă) |
| - | * Buya! | + | * Buya! |
| - | * Nu-i mai dați să fumeze/ | + | * Nu-i mai dați să fumeze/ |
| - | * Bunicul meu a fost legionar ... (endless yawning here) | + | * Bunicul meu a fost legionar ... (endless yawning here) |
| - | * Seems legit! | + | * Seems legit! |
| - | * Eeeeepic! | + | * Eeeeepic! |
| - | * Nici o treabă! Nici o treabă! | + | * Nici o treabă! Nici o treabă! |
| - | * Absolut nimic nu a nimerit/nu a făcut bine! | + | * Absolut nimic nu a nimerit/nu a făcut bine! |
| - | * (ironic) Mamă, ce mi-a/ | + | * (ironic) Mamă, ce mi-a/ |
| - | * (face mișto fără să nominalizeze, | + | * (face mișto fără să nominalizeze, |
| - | * (ironic) Mamă, cât de deștept/ | + | * (ironic) Mamă, cât de deștept/ |
| - | * Ce ți-e și cu Interneții ăștia! | + | * Ce ți-e și cu Interneții ăștia! |
| - | * (în engleză) He's [insert negative attribute] shitless. (e.g. He's ugly shitless. He's stupid shitless.) | + | * (în engleză) He's [insert negative attribute] shitless. (e.g. He's ugly shitless. He's stupid shitless.) |
| - | * Mori, fă! | + | * Mori, fă! |
| - | * Mama lor de unguri! | + | * Mama lor de unguri! |
| - | * Bă, nu cred! | + | * Bă, nu cred! |
| - | * Bă, nu! | + | * Bă, nu! |
| - | * Bă, da! | + | * Bă, da! |
| - | * Eu tăceam, dar m-a întrerupt! | + | * Eu tăceam, dar m-a întrerupt! |
| - | * E suficient de ... | + | * E suficient de ... |
| - | * Let's not get technical. | + | * Let's not get technical. |
| - | * Great success! | + | * Great success! |
| - | * ... e decent. | + | * ... e decent. |
| - | * Din ciclul " | + | * Din ciclul " |
| - | ** (către X, sugerând că nu e ok) Ești OK. | + | * (către X, sugerând că nu e ok) Ești OK. |
| - | ** (impersonal) E OK. | + | * (impersonal) E OK. |
| - | ** (refuzând ceva) Sunt OK. | + | * (refuzând ceva) Sunt OK. |
| - | * Vezi bă (că X) ...? | + | * Vezi bă (că X) ...? |
| - | * Cât dă trol! | + | * Cât dă trol! |
| - | * (Cu referire la un subiect nerdgasmic) Full of win! | + | * (Cu referire la un subiect nerdgasmic) Full of win! |
| - | * ședință | + | * ședință |
| - | * Problema e următoarea ... | + | * Problema e următoarea ... |
| - | * Problema e în felul următor ... | + | * Problema e în felul următor ... |
| - | * Deci ... | + | * Deci ... |
| - | * Deci clar trebuie ... | + | * Deci ideea e că ... |
| - | * Deci trebuie văzut ... | + | * |
| - | * Trebuie văzut exact! | + | * Deci trebuie văzut ... |
| - | * Trebuie discutat. | + | * Trebuie văzut exact! |
| - | * În principiu ... | + | * Trebuie discutat. |
| - | * efectiv | + | * În principiu ... |
| - | * Deci efectiv | + | * E posibil să ... |
| - | * Vedem ce și cum | + | * |
| - | * Să și facem ceva util | + | * |
| - | * E optimim | + | |
| - | * trebuie/ar trebui/pare | + | |
| + | * Vedem cum evoluează | ||
| + | * | ||
| + | * E optim | ||
| + | * trebuie/ar trebui/pare | ||
| + | * (Mie) Nu mi-e clar | ||
| + | * Da, nu, e OK! | ||
| + | * Fun times | ||
| + | * Bun, bun! | ||
| + | * freestyle butt sex | ||
| + | * Go pher it | ||
| + | * (ironic, eventual cu gestica aferentă) Exact! | ||
| + | * Vlad nu se uită urât! Vlad e urât și se uită! | ||