This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
fun:expresii_rr [2012/05/07 10:43] razvan created |
fun:expresii_rr [2020/07/20 09:16] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | = Expresii RR = | + | ====== Expresii RR ====== |
| - | * Aici am coagulat cu sudoarea frunții o serie de expresii des folosite (aproape la nivel de clișeu) de RR. Enjoy! | + | |
| - | * Le-am grupat pe " | + | * Le-am grupat pe " |
| - | * **Notă**: Multe din aceste expresii au fost împrumatate și de alți potențiali lideri luminați :-P (ca susnumitul :-D) precum GM sau DR. | + | * **Notă**: Multe din aceste expresii au fost împrumatate și de alți potențiali lideri luminați :-P (ca susnumitul :-D) precum GM sau DR. |
| - | == Lexeme == | + | ===== Lexeme |
| - | * frustrare | + | |
| - | * relație | + | * relație |
| - | * cost | + | * cost |
| - | * beneficiu | + | * beneficiu |
| - | * miză | + | * miză |
| - | * antamat | + | * antamat |
| - | * escaladat | + | * escaladat |
| - | * relaxat | + | * relaxat |
| - | * fericire | + | * fericire |
| - | * manipulare | + | * manipulare |
| - | * status | + | * status |
| - | * follow-up | + | * follow-up |
| - | * delegare | + | * delegare |
| - | * manager/ | + | * manager/ |
| - | * task | + | * task |
| - | * motivare | + | * motivare |
| - | * exploatat | + | * exploatat |
| - | * abordare | + | * abordare |
| - | * așteptări | + | * așteptări |
| - | * implicații | + | * implicații |
| - | * major | + | * major |
| - | == Apelative == | + | * a defini |
| + | * a poziționa | ||
| + | ===== Apelative | ||
| - | * oamenilor | + | |
| - | * guys | + | * guys |
| - | * retardatul de ... | + | * retardatul de ... |
| - | * handicapatul de ... | + | * handicapatul de ... |
| - | * retardel | + | * retardel |
| - | * marceluș | + | * marceluș |
| - | * lăbuță | + | * lăbuță |
| - | * superbul ... | + | * superbul ... |
| + | * (rugător) Haideți, guys! | ||
| + | ===== Sintagme ===== | ||
| - | == Sintagme == | + | |
| - | + | * mă simt nemaipomenit | |
| - | * așteptări potrivite | + | |
| - | * mă simt nemaipomenit | + | |
| Sunt ... | Sunt ... | ||
| - | * teribil de frustrat | + | |
| - | * deosebit de încântat | + | * deosebit de încântat |
| - | * incredibil de bine dispus | + | * incredibil de bine dispus |
| Este ... | Este ... | ||
| - | * extrem de amuzant | + | |
| - | * absolut spectaculos | + | * absolut spectaculos |
| - | * formidabil | + | * formidabil |
| - | * de-a dreptul fascinant | + | * de-a dreptul fascinant |
| - | * absolut incredibil | + | * absolut incredibil |
| - | * ciudat că | + | * ciudat că |
| Ce este ... | Ce este ... | ||
| - | * intersant | + | |
| - | * amuzant | + | * amuzant |
| - | * ciudat | + | * ciudat |
| Cineva este ... | Cineva este ... | ||
| - | * de o relaxare incredibilă | + | |
| - | * de un dezinteres colosal | + | * de un dezinteres colosal |
| - | * complet demotivat | + | * complet demotivat |
| Nivelul/ | Nivelul/ | ||
| - | * de fericire | + | |
| - | * de frustrare | + | * de frustrare |
| + | |||
| + | ===== Expresii ===== | ||
| + | ==== Imperative/ | ||
| + | |||
| + | * spor! | ||
| + | * oh, God! | ||
| + | * oricum | ||
| + | * ugacha! | ||
| + | * uuuu ... (am uitat să) | ||
| + | * Doamne, nu-mi vine să cred! | ||
| + | * băi, nu-i adevărat! | ||
| + | * ești re-tar-dat! (cu pauze unde sunt cratime) | ||
| + | * ești prea fericit! | ||
| + | * (ironic) da da da! | ||
| + | * (ironic) neapărat! | ||
| + | * ești OK? | ||
| + | * (Doamne!) cât de idiot pot să fiu! | ||
| + | * care-i problema ta? | ||
| + | * (lasă-mă-n) durerea mea! | ||
| + | * stai și te gândești! | ||
| + | * te și întrebi: oare ...? | ||
| + | * mamma mia! | ||
| + | * terminați-o cu prostiile! | ||
| + | * v-ați prostit la cap? | ||
| + | * vorbești prostii! | ||
| + | * ai măăă! (ă lung) | ||
| + | * serios? | ||
| + | * tu vorbești serios!? | ||
| + | * bate-mă dacă știu! | ||
| + | * 1 minut? (în general la telefon) | ||
| - | == Expresii | + | ==== Nervos |
| - | === Imperative/ | + | |
| - | * spor! | + | |
| - | * oh, God! | + | * tu înțelegi, mă? |
| - | * oricum | + | |
| - | * ugacha! | + | * f{{{**}}}u-i! |
| - | * uuuu ... (am uitat să) | + | * băga-mi-aș picioarele! |
| - | * Doamne, nu-mi vine să cred! | + | * |
| - | * băi, nu-i adevărat! | + | * cât de retardat (poți |
| - | * ești re-tar-dat! (cu pauze unde sunt cratime) | + | * (o să se întâmple ceva rău) big time! |
| - | * ești prea fericit! | + | * (cum) Paștele mă-sii! |
| - | * (ironic) da da da! | + | * mama mă-sii! |
| - | * (ironic) neapărat! | + | * de zece ori ți-am spus!/ți-am spus de 10 ori! |
| - | * ești OK? | + | * tot timpul ... (ți-am zis, am încercat să fac) |
| - | * (Doamne!) | + | |
| - | * care-i problema ta? | + | |
| - | * (lasă-mă-n) durerea mea! | + | |
| - | * stai și te gândești! | + | |
| - | * te și întrebi: oare ...? | + | |
| - | * mamma mia! | + | |
| - | * terminați-o cu prostiile! | + | |
| - | * v-ați prostit la cap? | + | |
| - | * vorbești prostii! | + | |
| - | * ai măăă! | + | |
| - | * serios? | + | |
| - | * tu vorbești serios!? | + | |
| - | * bate-mă dacă știu! | + | |
| - | * 1 minut? (în general la telefon) | + | |
| - | === Nervos | + | ==== Discuții obișnuite ==== |
| - | * îmi bag în mă-sa | + | |
| - | * tu înțelegi, mă? | + | * |
| - | * f{{{**}}}k! | + | * ca să fim cinstiți ... |
| - | * f{{{**}}}u-i! | + | |
| - | * băga-mi-aș | + | |
| - | * că{{{**}}}t! | + | * da, dar ... |
| - | * cât de retardat | + | |
| - | * (o să se întâmple ceva rău) big time! | + | * |
| - | * (cum) Paștele mă-sii! | + | * nu m-aș fi gândit |
| - | * mama mă-sii! | + | * nu mi-aș |
| - | * de zece ori ți-am spus!/ | + | * mă distrează |
| - | * tot timpul | + | |
| - | === Discuții obișnuite === | + | * nu-mi spune nimic (despre o imagine, o poveste, o întâmplare povestită) |
| + | * îți dau cuvântul meu | ||
| + | * sper din tot sufletul | ||
| + | * mă uitam la el ... (povestind | ||
| + | * și mă gândeam "what ză fuck" | ||
| - | * n-are sens să-ți spun/ | + | ==== Discuții " |
| - | * părerea mea sinceră | + | |
| - | * ca să fim cinstiți ... | + | |
| - | * ca să ne-nțelegem ... | + | |
| - | * că veni vorba | + | |
| - | * da, dar ... | + | |
| - | * nuuuuu, ... (u lung și acentuat) | + | |
| - | * n-am/n-are cea mai vagă idee | + | |
| - | * nu m-aș fi gândit | + | |
| - | * nu mi-aș fi putut imagina | + | |
| - | * mă distrează | + | |
| - | * mă bucur să aud asta | + | |
| - | * nu-mi spune nimic (despre o imagine, o poveste, o întâmplare povestită) | + | |
| - | * îți dau cuvântul meu | + | |
| - | * sper din tot sufletul ... | + | |
| - | === Discuții " | + | * vă rog eu mult de tot |
| + | * în primul și-n primul rând | ||
| + | * ideea de bază | ||
| + | * long story short! | ||
| + | * it's irrelevant! | ||
| + | * tu say ză least (pronunțat clar ' | ||
| + | * sunt absolut convins | ||
| + | * nu sunt atât de convins | ||
| + | * o foarte bună idee/ | ||
| + | * întrebarea este / problema este (cum reușim să ...) | ||
| + | * nu este critic | ||
| + | * dacă tu crezi X, te înșeli! | ||
| + | * cert este că ... | ||
| + | * bottom line | ||
| + | * trebuie să recunoști că ... | ||
| + | * Get real! | ||
| - | * vă rog eu mult de tot | + | ==== Exprimări/ |
| - | * în primul și-n primul rând | + | |
| - | * ideea de bază | + | |
| - | * long story short! | + | |
| - | * it's irrelevant! | + | |
| - | * tu say ză least (pronunțat clar ' | + | |
| - | * sunt absolut convins | + | |
| - | * nu sunt atât de convins | + | |
| - | * o foarte bună idee/ | + | |
| - | * întrebarea este / problema este (cum reușim să ...) | + | |
| - | * nu este critic | + | |
| - | * dacă tu crezi X, te înșeli! | + | |
| - | * cert este că ... | + | |
| - | === Exprimări/ | + | |
| - | * îl urăsc sincer | + | |
| - | * mă urăște sincer | + | * mă urăște sincer |
| - | * nivelul meu de fericire | + | * nivelul meu de fericire |
| - | * sunt tare curios (ce-o să se întâmple cu ... / ce-o să iasă ...) | + | * sunt tare curios (ce-o să se întâmple cu ... / ce-o să iasă ...) |
| - | * oamenii nu au capacitatea ... | + | * oamenii nu au capacitatea ... |
| - | * nu am capacitatea ... | + | * nu am capacitatea ... |
| - | * băi, cum facem față ... | + | * băi, cum facem față ... |
| - | * nu reușesc să mai fac față ... | + | * nu reușesc să mai fac față ... |
| - | * Nu sunteți normali la cap! | + | * Nu sunteți normali la cap! |
| - | * Mii de scuze! | + | * Mii de scuze! |
| - | * Sorry! | + | * Sorry! |
| - | * Îmi pare rău (fără să dea impresia că-i pare rău) dar ... (trebuie făcut ceva) | + | * Îmi pare rău (fără să dea impresia că-i pare rău) dar ... (trebuie făcut ceva) |